Quand tu dis que ça ne fonctionne pas comme une souris, c'est parce que ça ne se branche pas sur le port souris ?
Tu as essayé les drivers pour souris PC sur le port série, à tout hasard ? topics/101002-souris-serie-pc-9-pins