Je crois qu'il se branche sur le port parallèle.

Il y a quelques années, il semblerait que le fabricant CRP (allemand) étant encore existant. C'ets peut-être une piste.