Oui, certes. Mais sans toucher le code source si possible.
Et sans avoir les droits root.
Et je n'ai aucune variable d'environnement.

Le problème est de fournir à l'utilisateur la possibilité de spécifier où se trouve sa lib.
Le problème est que s'il spécifie /usr alors ca ne fait rien puisqu'il prend /usr/local/ en priorité.

Ca parlait que si /usr/local/include est prioritaire pour les include, /usr/local/lib n'est pas prioritaire pour les librairies (/usr/lib est toujours prioritaire). Bonjour le sac de noeuds...