rebooter ?

Sinon, oui ça me semble bon.

(et si tu veux mon avis, la surcharge des opérateurs est rarement intéressante, sauf pour << et >>)