aze (./332) :
tu trouves ça crade, l'optimisation des valeurs de retour ? c'est pourtant fait par tous les compilateurs

non, l'optimisation en soi est très bien, c'est évident. Mais le fait de renvoyer un pointeur ou une référence sur un objet visiblement détruit dans le code (fin de fonction), oui, je trouve ça très crade.