J'aurais dû le voir à tes DT_NEEDED (./26), d'ailleurs, la prochaine fois je ferai plus attention aux versions. 
Bienvenue dans la préhistoire en tout cas! 
(La glibc 2 = libc6 existe depuis 1997!) Malheureusement, ce binaire est totalement obsolète, le faire marcher sous une distribution moderne, surtout sans accès root permettant de rajouter un ld-linux.so.1 dans /lib, me paraît cause perdue. 