Ben non, si tu fais une police à chasse fixe, tous les caractères doivent faire la même largeur, sinon ça produit des espaces variables entre les lettres qui font encore plus moche ^^. Le truc c'est juste que la chasse de Courier est particulièrement large ; mais si tu choisis une chasse étroite, les i et les l rendront bien mieux mais en contrepartie les m auront l'air écrabouillés (comme c'est le cas sur ce screen de Consolas).