C'est pour la Lynx je suppose ?
Je dirais la rasterization classique, à savoir dessiner des segments horizontaux superposés. Pour chaque ligne tu calcules l'abscisse du début et de la fin du segment avec un algo en virgule fixe rapide, et tu le traces.
!call Orion_
--- Call : Orion_ appelé(e) sur ce topic ...
!call SebRmv
--- Call : SebRmv appelé(e) sur ce topic ...
(ils ont écrit ce genre d'algo sur Jaguar)