Vous pouvez en dire un peu plus sur la façon d'utiliser GDI?
Est-ce qu'on peut l'utiliser tout seul, ou est-ce qu'il permet de faire des améliorations sur une interface graphique générée avec une autre lib?
J'ai regardé vite fait mais j'ai pas bien compris. Et est-ce qu'il gère les boutons et autres controlleurs?

Sinon j'ai trouvé ça mais je pense que ça marche que sous Unix (c'est dommage ça a l'air super sympa) :
http://www.freedesktop.org/wiki/Software/CompositeExt

Enfin je peux toujours installer un serveur X, mais bon, si je commence mon programme par un hack, on est pas rendus...