1 email = 1 fichier .eml est plus fiable, mais fonctionne moins bien quand il y a des dizaines de milliers de mails, pour les opérations de recherche ou d'indexation: certains filesystems n'aiment pas beaucoup avoir affaire à autant de fichiers, même avec une répartition entre 256 sous-répertoires comme Git et SVN 1.7.