Je pense que ton démodulateur sépare les signaux, mais le standard reste le même, à savoir ntsc. Les standards supporté par les télé en Europe, sont pal & secam (français).