Sally (./12) :
J'ai parfois l'impression que la mécanique quantique est volontairement présentée — au moins au niveau de la vulgarisation — comme un truc extrêmement bizarre et magique (la particule est partout à la fois ! le chat est en même temps mort et vivant ! la présence passive de l'observateur modifie le comportement du système !) alors qu'en fait ça pourrait être expliqué de façon beaucoup plus normale...

D'autant plus que le truc du chat prête plus à confusion qu'autre chose : là où on peut expliquer de manière simple pour une particule, le chat est une autre paire de manche, au point qu'il y a de nombreuses théories pour résoudre le paradoxe, sans qu'une seule ne sorte clairement du lot.