J'avais raté "et voulant qu'il ne se diffuse pas à tout le monde", et j'ai répondu à côté.
Un chiffrage/déchiffrage basé sur le numéro de série ne serait pas très solide: il n'y a que 2^32 numéros de série différents par modèle de calculatrice (le premier octet ne fait qu'indiquer le type de machine), donc 2^34 numéros de série, puisqu'il y a les modèles 01 (92+), 03 (89), 08 (V200), 09 (89T).