Va donc corriger ce vilain bug