flAnker (./5858) :
Quel est le problème de manger du chien ou du chat ?

Effectivement, je ne vois pas trop pourquoi ça serait pire que manger de l'agneau ou du porc. Je n'ai pas eu l'occasion d'essayer (du moins pas consciemment – avec les scandales qu'il y a, on ne sait jamais ), mais je ne refuserais pas la viande de chien ou de chat.

Folco (./5869) :
Quand on dit "j'ai plus faim", on peut vouloir dire :
- je n'ai plus faim
- j'ai encore plus faim

La seule différence, c'est la prononciation du 's' de plus. Vous aviez remarqué ?Allez expliquer ça à un étranger, vous ^^

Le premier usage est incorrect (le "ne" de la négation est obligatoire), le deuxième est peut-être correct, mais a l'air assez maladroit comme formulation.

Mais oui, ce double sens de "plus" est un piège, et dû justement à la disparition (incorrecte!) de la particule "ne".