Ca sens le DVD grave en ISO9660 sans les extension pour avoir les nom longs windows (Joliet). (tu as du activer que le machin qui ne marche que pour linux)

Et Mac OS X doit avoir exactement le meme soucis, si tu n'a pas utilisé les extensions Joliet