Très bonne idée ce type de raccord, facile à mettre en œuvre.
Ça évite le changement fastidieux d'un tuyau.
Et dans le sujet présent on parle d'un très long tuyau qui court sous la voiture et qui passe (très mal) au dessus du berceau arrière..........donc main d'oeuvre chère et (ou) découragement du propriétaire devant la tâche.

Maintenant parler de "autorosé ou pas", il faudrait arrêter!!!:
Avec de telle réaction, de la part d'un simple contribuable, on peut imaginer aisément que pour les pouvoirs en place, c'est du gâteau pour nous formater à la "sécurité c'est bon pour vous et pour nos caisses".

Franchement je m'en fout de savoir si c'est autorisé ou pas, le but c'est que la BX présente dans ce post, puisse rouler à nouveau et sans fuite pour que son propriétaire puisse avoir ce CT de misère qu'on nous a imposé et qui fait que, vous pleurez de ne plus voir de BX ou autre hydro, rouler sur nos routes.

Autre solution: la brasure.
Depuis plus de 20 ans je brase des tuyaux HP sur les citroen et çà tient très bien.
Pour les adeptes du "autorisé", c'est très facile à masquer...................et pour les tranquilliser à nouveau:
Ce n'est pas interdit de réparer une durite.

Le Général avait raison, c'est bien un pays de moutons ici.