Nil (./402) :

Kevin Kofler (./399) :
Mais attention, il y a quand-même une différence pratique: <I><I>nested</I></I> affiche "nested" en italic, <EM><EM>nested</EM></EM> affiche "nested" en non-italic (parce que le niveau de EM est pair).

Ce qui est conforme aux règles de typographie (contrairement à la balise <i>) : l'italique d'un texte en italique n'est pas encore plus italique, mais du texte régulier.D'ailleurs, l'italique en imprimerie ne dépend que très rarement de choix d'apparence, mais sert à se démarquer du texte classique (on ne veut pas mettre en italique, on veut mettre en avant). Le W3C, pour le coup, n'a fait que corriger un défaut de conception.

Et donc c'est simple, si je veux ça, j'utilise <EM>, si je veux être sûr que mon texte est en italic, j'utilise <I>, il n'y en a pas un qui remplace l'autre.