406Fermer408
Kevin KoflerLe 15/01/2016 à 16:39
very (./401) :
Dans d'autres matières, déjà un peu en physique (je ne parle pas des SI etc.), et malheureusement trop aussi en informatique, on passe notre temps à changer de nom les mêmes choses, à rajouter le plus de jargon non-nécessaire possible, voir à ré-inventer la roue (mais elle est 3.0 ou Cloud ou IOT ou DTC ou je ne sais quoi, donc elle tourne mieux! ). Il n'y a besoin ni de nier le passé, ni de s'y opposer, pour faire quelque chose de nouveau. Les maths en sont la meilleur preuve.
Il y a aussi du jargon non-nécessaire dans les mathématiques en français: par exemple "colinéaire" pour les vecteurs, les mathématiciens des autres pays disent tout simplement "parallèle" (comme pour leurs droites porteuses).