Zerosquare (./89) :
En effet. Mais rien que si l'effet du break en C était de quitter le bloc (paire d'accolades) en cours dans tous les cas, ce serait déjà très bien.

Ça serait vraiment casse-pieds, on ne pourrait faire un break; conditionnel qu'avec un if sans accolades, ce qui ferait paniquer certains.