Bon, en effet, en reprenant les données (sous FontForge) de OS/2\Métriques\"Win Ascend" et "Win Descend" et en les répercutant dans OS/2\Metriques\"Ascendantes", "Descendantes" (en négatif), "HHead Ascendantes", "HHead descendantes" et General\"Ascendantes" et "Descendantes", ça a l'air de compenser (mais je ne suis pas sûr que l'interligne soit strictement le même, je vais devoir générer des fichiers PDF de contrôle.

Merci encore !