flanker (./389) :
il s'agit simplement de la ligne "folj vouisdflm fsomdifds aofuomdfupsd sdfjx eroizer dmflsidfmx" répétée un million de fois, et je remplace "aofuomdfupsd" par "autremot1234"

Du coup je viens de mesurer à la louche ; je suis sur un portable pas ouf, donc mes chiffres ne sont probablement pas comparables avec les tiens :

Notepad++ : 2 secondes pour ouvrir, 134mo consommés, 31 secondes pour faire les remplacements (et un freeze pendant l'opération)
vim via cygwin : 4 secondes pour ouvrir, 76mo consommés, 15 secondes pour remplacer (+ freeze)