Palette content is in .data field, add 2 bytes to reach it:
palJobPut(16,1,((paletteInfo*)Box1_Palettes+2));