En utilisant la récursivité, c'est faisable ?