Alors je me répète, mais UWP ne te force PAS a utiliser le Windows Store. Et rien ne t'empeche de distribuer ton app via plusieurs moyen.

Et je ne faisais que corriger le fait que le Windows Store n'est pas que pour les app en "ModernUI", le reste, je doute que "rupture de service" s'applique un jour chez Apple ou Microsoft pour leur App Store respectifs, et le bug que tu as eu, tout en etant assez surprenant qu'il n'y ai aucun moyen de le resoudre est, malheureusement, plus l'exception que la regle de ce cote (meme si ce que fait Microsoft et est reste fragile et peux planter/foirer assez facilement..)