Effectivement, les fréquences d'échantillonnage de la Jaguar sont des valeurs à la con (la grande spécialité d'Atari depuis le ST).

Dans le cas de la lecture d'un CD audio, le bit 0 de SMODE est à 0, et c'est le JagCD qui génère les signaux d'horloge à la place de Jerry pour avoir du 44100 Hz. Mis à part ça, ça fonctionne pareil.