Apparemment, pour avoir le printf C99, il faut soit recompiler mingwrt/mingwex/stdio avec -DINSTALL_AS_DEFAULT=1, soit utiliser des defines lors de la compilation de ton logiciel, par exemple -Dprintf=__mingw_printf (soit carrément coder __mingw_printf en dur dans le code de ton logiciel).