On le fait sous un mélange de promesse, de menace et de conformisme.
Menace que ça serait pire si c'était autrement, promesse qu'un jour tu en profiteras (même si t'es pas né dans la caste qui a le droit d'en profiter).
Conformisme parce que comme tout le monde fait ça tu veux pas être excisé du groupe, à la marge... Aussi parce que t'as pas d'alternative pour espérer survivre (enfin de moins en moins).

En vérité les deux sont faux et le dernier vient de notre besoin de pas être seul dans l'univers.

Quant aux rênes économiques qui nous drivent, ça a été un projet conscient de nous niquer jusqu'au trognon en nous faisant croire que la liberté c'est quand tu as accumulé des milliards, j'en veux pour illustration les thèses développées par Bernard de Mandeville puis Friedrich von Hayek (et d'autres comme Friedman, Rothbard) et dont parle Dany-Robert Dufour.