Au contraire, l'anglais est une langue beaucoup plus concise que le français. On peut aisément en combiner les mots (particulièrement les adjectifs) pour obtenir des expressions très précises en très peu de mots, là où il faudrait beau coup plus de mots en français. De manière générale, un même texte sera toujours plus long en français qu'en anglais.