Bah, string("Hello") c'est pas plus compliqué. Et surtout c'est bien de garder le char*, qui est quand même un poil plus économe en temps et en place.
Et puis, un langage, selon moi, se juge aussi par sa cohérence. Et garder la syntaxe string("Hello") est cohérent avec l'action d'initialiser un objet de type string.
Sinon on se retrouve avec des galères du genre Java qui crée un objet pour les chaînes mais pas pour les nombres, ce qui est pas super intuitif quand tu débutes. Déjà la notation "bonjour".equals("truc") est quand même pas top.

Bon, je vais lire l'article avant de parler plus