et est ce qu'il y a une justification pour les deux slashs ?
genre le premier qui signifie "racine d'internet" ou une connerie comme ça ?