Pen^2 (./58558) :

A Paris par exemple, si le Qatar décide d'acheter un quartier, rien ne l'en empêche puisqu'il a des moyens à peu près illimités, et du reste il ne s'en prive pas. Tu penses pouvoir surenchérir ? Tu as bien de la chance

L'État ou les collectivités locales peuvent casser des ventes et/ou préempter. Ou imposer des quotas de loyers modérés.
Sauf que dans la grande majorité des cas, les collectivités locales sont plutôt contentes parce que ça fait monter les montants des impôts locaux collectés : il vaut mieux un riche que dix pauvres, et les pauvres sont les bienvenus (ahahah) à l'extérieur des grandes villes.
Bref non, ce n'est pas que l'UE qui est responsable.
D'ailleurs ce n'est pas vraiment nouveau : avant l'UE (dès le XIXe et l'ère industrielle qui a fait la fortune de bourgeois et d'investisseurs), il y a eu des ventes de bien patrimoniaux à des étrangers, sauf que ça n'était pas par des capitaux asiatiques ou moyen-orientaux, mais par des anglo-saxons et des nord-américains.