Nil (./440) :
parce que bon, la version proposée sur le site du portage officiel de the Gimp ne correspondait pas à celle pour TI-Emu.

Il manquait la libglade, les derniers installeurs de TiEmu ont une solution pour ça.
Là, je sens que je vais devoir coder un "nettoyeur GIMP" qui vire leur copie privée de GTK+ à utiliser en cas de conflits.