On peut utiliser du X11 et du Win32 pour reparenter les fenêtres. Mais ce n'est pas vraiment une solution. Je préfère encore les fenêtres séparées aux fenêtres dans d'autres fenêtres (MDI).