tu as essayé avec "Français" et "Francais" ? et getMode("Langu(ag)e") donne qqch quand tu es en français ?