Des directions équivalentes, ça veut dire que, par exemple, si on a une particule au repos (dans un référentiel galiléen) qui se désintègre, les produits de la désintégration n'ont pas plus de raison de choisir une direction qu'une autre (par contre, les directions relatives des différentes particules produites sont contraintes par la conservation du quadri-vecteur E-p (énergie-impulsion) (quadri-vecteur en métrique de Minkowski, bien évidemment )).
Yeh, on revient dans mon domaine de compétences, je vais enfin pouvoir parler sans la crainte de sortir une connerie !!!