./64 > Si tu imposes un champ électromagnétique (tes panneaux indicateurs) et que des produits de désintégration sont chargés, oui, tu brises l'isotropie de l'espace en donnant des directions privilégiées.
De manière plus cosmologique (il ne faudrait pas perdre ./1 de vue), si l'Univers tourne, pareil, il est anisotrope puisqu'il a une direction privilégié (son axe de rotation).

./65 > Tout à fait !
Seulement, le carré n'est isotrope que du point de vue de son centre, qui est quand même une position privilégiée, donc il n'est pas globalement isotrope.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Isotropie vs. http://fr.wikipedia.org/wiki/Anisotropie