vince (./96) :
les banques privées émettent cette somme et la prêtent à l'état
ensuite l'état devra rembourser les banques privées, avec intérêts, la "dette" de l'état en est constitué d'un partie non négligeable...

Heu.....j'ai eu des cours de machins monétaires et c'est faux. Enfin, c'est un racourcis honteux.