Dans mon ~/.xsession, j'ai ça :

LANG=fr_FR@euro
export LANG

Je ne trouve aucune documentation sur la façon dont KDE gère la localisation !