je me répète mais « ils l'ont bien mérité » et « <qqch> mérite la mort » sont deux phrases qui n'ont pas vraiment la même connotation, et donc le même sens.