Il s'agit d'un émulateur Falcon, mais dont le but n'est pas de fournir une émulation fidèle mais la plus performante possible. http://aranym.org/.
Quant à dd, il s'agit d'une commande magique Unix. Une sorte de couteau suisse de la copie/modification de fichiers/périphériques.
Regarde du côté d'Aranym, tu pourrais trouver une réponse. Il y a un peu de documentation sur leur wiki: http://wiki.aranym.org/manual.
Est-ce que tu as un Linux sous le coude ?