Non, le contenu des fichiers n'a pas d'encodage spécifié non plus. (Les shell scripts, fichiers de configuration etc. doivent être dans un encodage compatible ASCII, mais quels caractères non-ASCII sont permis dans les commentaires n'est spécifié nulle part.) L'interprétation dépend du locale et/ou du réglage choisi par l'utilisateur dans son éditeur de texte.