La tu parles du C mais certains langages acceptent des encodages autre que ASCII pur.