Ah si seulement les rpg psp étaient traduits en français... C'est le plus gros problème de cette console pour moi.
problème d'une manière générale ou pour toi en particulier en tant que joueur ?
Moi ca me gene pas mais c'est vrai qu'ils font moins d'efforts qu'avant... De plus en plus de jeux sont en anglais seulement.
MK !
Collectionneur, retrogamer.
Enfin, un peu moins maintenant.
Problème plus pour moi oui. Je peux lire un peu anglais, mais l'immersion dans l'histoire est bien moins importante que si c'était en français.
Mais c'est un problème également général, car je considère ces non-traductions comme un manque de respect du client. Ça fait un peu: "Ok, ils ne l'auront pas dans leurs langues (les européens) mais in ne va pas se fatiguer à traduire, c'est comme ça et puis c'est tout!"
Pourtant, leurs jeux feraient bien plus de ventes en Europe si c'était traduit. Pareil pour la psp.
ok je vois ce que tu veux dire, pour ma part je n'ai aucun avis là dessus puisque depuis tout petit je joue aux RPG en anglais, c'est d'ailleurs ce qui m'a permis de me mettre à la langue avant l'heure
c'est effectivement un manque de respect pour le joueur, aucun doute là dessus
je suis très curieux de connaitre le cout de traduction d'un jeu de ce genre (= RPG de taille honorable) en français
AMHA, FF pas traduit en français, ça risque pas d'arriver.
