Pour ce qui est des écoles Diwan je ne parlais pas du bilinguisme, mais justement du monolinguisme: peut-être me trompais-je mais j'ai toujours cru que le propre de l'école Diwan était d'enseigner exclusivement en breton... Or avoir un bon niveau de breton et un français médiocre ne me semble pas être un bon moyen de promouvoir cette langue...
Dans sa charte, Diwan précise : "
Diwan déclare son hostilité à toute uniformisation linguistique et est attachée aux diverses formes d'expression culturelle, affirmant que seul leur complémentarité est source d'unité, d'enrichissement mutuel et collectif. Le breton enseigné dans les écoles maternelles Diwan est celui utilisé dans leur environnement géographique et humain".
Ca m'étonnerait beaucoup qu'une seule langue "minoritaire" ait des vélléités hégémoniques (idme pour l'esperanto, qui n'a jamais eu vocation à remplacer les autres langues).