ayé, il se met à faire des jeux de mots