The_CUrE (./22831) :
Alors bon, c'est pas gégé et ça semble faire porter le poids aux femmes (y a qu'à retirer la tentation de la portée du salingue), mais vu la densité de population et l'ampleur du souci, à court terme c'est mieux que rien, même si c'est une ségrégation "légère" et temporaire qui ne résout pas le problème latent, seulement ses occurrences.

Certes, mais on peut aussi se dire que c'est avec ce genre de raisonement que les musulmans en sont arrivés à imposer le port du voile aux femmes car beaucoup d'hommes ne peuvent pas se tenir.
Cela dit, Je ne dis pas que j'ai une meilleure solution, malheureusement je doute qu'il y en ait. C'est un problème complexe d’où situer le curseur de la réponse.