Bonjour je suis Lucille et je suis en classe de 1ère STG CO. L'allemand est une matière qui m'a toujours posé problème et justement à la rentrée je dois décrire une photo qui m'a été donné. Je vous demande, si c'est ok, de corriger les eventuelles fautes que j'ai pu faire ! Tout d'abord c'est une photo en noir et blanc qui représente 4 jeunes en premier plan dont 2 filles et 2 garçons qui possèdent tous un vélo, on voit qu'ils sont amis, l'un des garçons posent son bras sur l'épaule de l'une de ses amies. En second plan on voit un lac qui prend la largeur de la photo et en dernier plan on voit un village, dont une église au milieu, des maisons blanches sur le côté droit et sur le côté gauche, quelques maisons blanches encore avec autour de la végétation.
Voici mon travail ;
Das Dokument ist ein schwarz-weiss-Foto, ihr Titel lautet “Rad-Freunde-Urlaub”. Der Autor und das Jahre zeigen nicht.
Im Vordergrund befindet sich eine Gruppe von vier Freunden. Es gibt zwei Mädchen und zwei Jungen und sie haben alle einen Fahrrad. Sie haben sich sportlich anziehen um eine Radtour zu machen. Sie kennen sich wahrscheinlich seit einiger Zeit, weil sie vertraut sind. Ein Junge legt sein Arm auf Schulter ihrer Freundin.
In der Mitte sehen wir ein See, er erstreckt sich über die ganze breit des Fotos.
Im Hintergrund sehen wir ein Dorf.
Rachts gibt es Weiße Haüser.
Links gibt es Vegetation mit ein paar Häusern.
Schließlich gibt es eine weiße Kirche in der Mitte.
Ich persönlich möchte zu diesem Dokument sagen, dass es Sympathisch ist weil sehe ich meine Freunde gern, um mit ihnen auszugehen.
Je vous serez reconnaissante si vous m'aidez, merci d'avance ^^ !