C'est vrai que ce n'est pas facile à trouver, mais ça existe :
http://fr.farnell.com/renata/cr-2025-mfr-fh/pile-bouton-2-broches-3v/dp/1823476
(ce ne sont pas exactement les mêmes pattes, mais en les pliant et en soudant un petit bout de fil, ça devrait aller)
Y'a également une version plus petite, donc qui durera moins longtemps, mais plus facile à trouver :
http://www.electronique-diffusion.fr/product_info.php?cPath=8_21_5652&products_id=65562
Il vaut mieux éviter de souder sur des piles "sans pattes" pour deux raisons :
- suivant le métal, la soudure peut ne pas se faire correctement
- les piles "boutons" peuvent exploser si la température est trop élevée
Je ne recommanderais pas non plus de brancher la nouvelle pile en parallèle avec l'ancienne, ça va créer un courant important, et ça peut endommager la nouvelle pile.
Pour les piles rechargeables, c'est une fausse bonne idée :
- ça se décharge beaucoup trop vite même si on ne s'en sert pas
- ça vieillit mal, il est pas rare qu'elles finissent par couler et endommager le PCB