à l'intérieur des rêves ? (je dis vraiment ça au pif, j'ai jamais fait de japonais ^^)
« The biggest civil liberty of all is not to be killed by a terrorist. » (Geoff Hoon, ministre des transports anglais)
Tu vois, c'est vraiment pas compliqué!
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou
Nil Le 18/06/2004 à 17:26 夢
Le chemin (au sens cheminement spirituel)
の
(petit - mignon - timide)
中
est au centre
に
de tes rêves (au sens espoirs)
Well, not precisely, but...
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou
C'est vraiment de la crotte de bique, ce window$ de M$ !!
Les droits inaliénables du troll :
1) le droit d'avoir raison
2) le droit d'être péremptoire
3) le droit de ne pas lire
4) le droit de ne pas répondre
5) le droit d'être de mauvaise foi
6) Autant pour moi / Faignant / Vivent Tintin et Milou
Oué je me doute bien, mais c'est bien comme ça qu'on dit "fenêtre" dans le langage courant ? (parce que dans le dico de kanjis que j'ai regardé, il y a marqué "6è année", j'ai comme un doute ^^ mais je n'ai pas vu d'autre traduction)
Et comment est-ce qu'on sait si je parle d'une fenêtre ou de plusieurs ? Je peux le préciser ?
« The biggest civil liberty of all is not to be killed by a terrorist. » (Geoff Hoon, ministre des transports anglais)